Genesis 34:9

SVEn verzwagert u met ons; geeft ons uw dochteren; en neemt voor u onze dochteren;
WLCוְהִֽתְחַתְּנ֖וּ אֹתָ֑נוּ בְּנֹֽתֵיכֶם֙ תִּתְּנוּ־לָ֔נוּ וְאֶת־בְּנֹתֵ֖ינוּ תִּקְח֥וּ לָכֶֽם׃
Trans.wəhiṯəḥatənû ’ōṯānû bənōṯêḵem titənû-lānû wə’eṯ-bənōṯênû tiqəḥû lāḵem:

Aantekeningen

En verzwagert u met ons; geeft ons uw dochteren; en neemt voor u onze dochteren;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִֽתְחַתְּנ֖וּ

En verzwagert

אֹתָ֑נוּ

met

בְּנֹֽתֵיכֶם֙

ons uw dochteren

תִּתְּנוּ־

ons; geeft

לָ֔

-

נוּ

-

וְ

-

אֶת־

-

בְּנֹתֵ֖ינוּ

voor onze dochteren

תִּקְח֥וּ

en neemt

לָ

-

כֶֽם

-


En verzwagert u met ons; geeft ons uw dochteren; en neemt voor u onze dochteren;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!